《十二猴子》第四季作为全剧的最终篇章，将带领观众迎来一场跨越时空的史诗级终局之战。 詹姆斯·科尔（James Cole）与凯瑟琳·雷利（Cassandra Railly）将踏上前往未知时代的旅程，去完成他们拯救世界的最后关键任务。 根据古老传言，世间仅存一件能够彻底阻止「目击者」的终极武器，这是他们扭转绝境、拯救时间本身的唯一希望。 然而，权力的更迭让局势变得愈发险恶——在阿坦（Athan）殉道之后，阴险狡诈的奥利维亚（Olivia）成功上位，取代了他成为新一任「目击者」。 极度厌世的奥利维亚看透了人世间的丑恶，妄图彻底摧毁时间，让一切美好仅存于记忆之中，从而创造一个抹杀因果轮回的「红色森林」。 为了赢得这场关乎万物存亡的战斗，科尔与雷利必须做出无可挽回的终极牺牲。 而在命运的轮回中，科尔的母亲突然现身，她的出现不仅揭开了深藏的过往，更可能会给科尔带来难以预料的巨大麻烦，让这场终局之战平添变数。